We have just released the Download Center.
You can now upload a variety of documents to your landing page which your leads can download securely after logging in.
Security wise each download request creates a unique link for the user, which expires after a few seconds - so the download links cannot be shared easily.
You will also see which files your leads downloaded in your lead email report.
Please note that once a file is downloaded, access control is out of your reach of course.